Leichte Sprache
Ab sofort verstärkt Hilal Yesildag als feste Prüfleserin das Team von Alles klar für alle – Büro für Leichte Sprache. Die 26-jährige freut sich auf ihre neue Aufgabe und sieht in der Themenvielfalt eine besondere Herausforderung: „Zu den Auftraggebern gehören öffentliche Verwaltungen und Einrichtungen aus der Behindertenhilfe, aber auch Organisationen aus dem Kultur- und Freizeitbereich“, so Hilal Yesildag. Als Prüfleserin nimmt sie zukünftig alle Texte genau unter die Lupe.
Das Konzept der Leichten Sprache lautet „Nichts über uns ohne uns“. Für die Arbeit der Mitarbeiterinnen im Büro für Leichte Sprache der Diakonischen Stiftung Ummeln bedeutet das, dass sie ihre Leichte-Sprache-Texte von der Zielgruppe auf Verständlichkeit überprüfen lassen. „Die Zusammenarbeit mit den Prüflesern ist sehr wichtig für uns. Die Prüfleser sagen uns, ob der Text leicht verständlich ist, oder ob es Unklarheiten gibt“ erzählt Stephanie Blume, Leiterin des Büros für Leichte Sprache.
Seit Februar 2018 gibt es in der Bielefelder Innenstadt das Büro für Leichte Sprache der Diakonischen Stiftung Ummeln. Alles klar für alle – so der Name des Büros – überträgt standardsprachliche Texte in Leichte Sprache. Davon profitieren Menschen mit einer so genannten geistigen Behinderung oder mit Lernschwierigkeiten, aber auch alte Menschen und Menschen mit Migrationshintergrund.
„Wir freuen uns riesig auf die Zusammenarbeit und sind uns sicher, dass wir von Hilal Yesildags kritischem Blick profitieren“ erläutert Stephanie Blume.
Mehr Infos zum Büro für Leichte Sprache finden Sie auf www.ummeln.de/leichte-sprache